Jeff Wall
An Encounter in the Calle Valentin Gomez Farias, Tijuana 1991

Nous sommes accoutumés à penser la distinction fondamentale entre nous et les animaux. C’est une sorte de cadre de pensée « absolu », qui tend à nous unir en tant qu’humains, en dehors de toute différence culturelle. Cela est renforcé et exalté par toute image d’un être humain côtoyant un animal. Cependant, parmi la myriade d ‘espèces animales, et plus encore entre elles, aucune unité de ce type ne prévaut, et chacune perçoit les autres comme fondamentalement différentes d’elle, de même que nous nous considérons différents d’elles toutes. Cela suggère que, pour des êtres humains, une image montrant deux espèces différentes (un chien et une poule par exemple) sera l’expression d’une désunion, je pense qu’un tableau représentant deux animaux différents se considérant l’un l’autre avec attention pourrait produire un effet intéressant, un effet de fable.

JW,1991, Catalogue raisonné